Preparation to serve as a mission partner needs to covers a wide variety of topics and areas. Each agency or church will have its own approach, but there are some areas that are key for everyone who is going long-term.
This document from the 'Don't forget your toothbrush' International HR forum event in May 2016, contains three lists:
Key areas checklist for mission agency / sending church
Detailed checklist for mission agency / sending church